Por primera vez como ponentes, Telmo Diz y Santiago Vazquez de Editnos en Expertos ELE 2021

¿Conocéis a Telmo Diz y Santiago Vazquez Ures de Editorial Editnos? Pues si todavía no, os invitamos a que leáis un poco más sobre ellos y el taller que presentarán en esta edición:

📷 Telmo Diz y Santiago Vazquez 🧔🏻 🧔🏽‍♂️ – Editorial Editnos

Componentes del equipo didáctico de la editorial Editnos y coautores de la serie de manuales Arriba y Arriba joven.

Enseñan español desde hace más de quince años y poseen un gran experiencia en la formación de profesores.

Compatibilizan su labor editorial con sus trabajos en la Universidad de Varsovia y en institutos y escuelas primarias de la misma ciudad.

🎙 TALLER:  Volver a ser un niño. El componente lúdico en el aula de ELE 🎲

Exposición práctica por parte del equipo didáctico de la editorial Editnos de su forma de trabajar con actividades lúdicas y juegos en clase.

Publicado en Uncategorized | Comentarios desactivados en Por primera vez como ponentes, Telmo Diz y Santiago Vazquez de Editnos en Expertos ELE 2021

Ernesto Puertas, de el Instituto Cervantes de Varsovia es el siguiente de nuestros ponentes

Otro veterano de Expertos ELE, Ernesto Puertas, viene con un taller sobre la expresión escrita:

📷 Ernesto Puertas 👨🏻- PWN

Profesor de plantilla del Instituto Cervantes desde 2007 (actualmente Responsable del DELE y coordinador de los cursos en línea para acreditar a examinadores DELE desde el Instituto Cervantes de Varsovia), Doctor Europeo en Filología Hispánica por la UNED (Premio Extraordinario de Doctorado) y Doctor por la Universidad de La Rioja, ha sido profesor en las Universidades de La Rioja (España) y de Tampere (Finlandia), y profesor invitado en el Máster de Didáctica de la Universidad de Orán (Argelia) y en el Máster de Filologías Románicas de la Universidad de Letonia, director del “Máster en Didáctica para profesores de Lengua y Cultura Españolas en Centros Educativos Extranjeros” (Fundación Universidad de La Rioja) y coordinador de la plataforma virtual LICEUS para el Máster de Alcalá de Henares para la formación de Profesores de Español. Formador de profesores E/LE en diversos centros educativos europeos, es miembro del consejo de redacción de la revista electrónica RedELE y ha participado como miembro del Tribunal de Premios a la Innovación en Unidades Didácticas de RedELE y en diversas comisiones de evaluación de la calidad de los Programas de Máster en Humanidades a propuesta del Ministerio de Educación de Letonia, además de publicar una docena de libros y medio centenar de artículos de investigación. Con De soslayo en el espejo ganó el Premio de Ensayo “Miguel de Unamuno”, concedido por el Ayuntamiento de Bilbao en 2004. Es coautor de la serie Dale al DELE para  los niveles A1, A2, B1, B2, C1, A1Escolar y A2/B1 del DELE así como del manual En Acción A2 y de las guías del profesor de Generación 3.0 A1 y A2. Ha participado en la corrección y el asesoramiento a Generación (1 y 2) de la Editorial PWN.

🎙TALLER 1: ¿Cómo se escribe? (Algunas sugerencias para explotar la expresión escrita desde los primeros niveles de aprendizaje de español)

Es evidente que la expresión escrita es un proceso que se debe empezar a trabajar desde los primeros compases del aprendizaje de una lengua, pero a menudo queda en un segundo plano porque se prioriza otro tipo de destrezas. En este taller, nos proponemos analizar algunas de las posibilidades que se nos ofrecen para trabajar de forma dinámica, lúdica y divertida a partir de tareas y ejercicios existentes en los manuales Generación 1 y 2, con el fin de sacar el máximo provecho comunicativo y de aprendizaje lingüístico a unos ejercicios destinados a estudiantes pre-adolescentes en contexto escolar.

En el repaso a las posibles tareas de expresión escrita que realizaremos en este taller se encuentran:

-actividades basadas en juegos y en el movimiento;

-recursos expresivos para plantear necesidades y preferencias;

-medios de perfeccionamiento del aprendizaje y la comprensión del sistema lingüístico;

-formas de participación en grupo y de interacción en parejas;

-recursos para ampliar el conocimiento de léxico;

-vías para la integración de destrezas.

Publicado en Uncategorized | Comentarios desactivados en Ernesto Puertas, de el Instituto Cervantes de Varsovia es el siguiente de nuestros ponentes

Hoy el turno es para Álvaro Espada Benito de Editorial enClave ELE

📷 Álvaro Espada Benito 🧔🏻 – Editorial enClave – ELE

Álvaro Espada ha realizado el Máster en Didáctica de Español como Lengua Extranjera en la Universidad Nebrija y es graduado en Turismo en lengua inglesa.

Desde este año, es asesor pedagógico en la editorial enClave-ELE y también colabora como tutor voluntario en el Centro de Escritura Nebrija.

Su trabajo en el ámbito de ELE se ha dedicado a la docencia en todos los niveles y en diferentes contextos educativos: aulas multiculturales con alumnos de diferentes edades procedentes del norte de África en contexto de refugio, clases en línea, híbridas y presenciales, así como cursos de fines específicos para las Cámaras de Comercio española e italiana, entre otros

🎙 TALLER:  Las simulaciones en el aula de EFE 🎭

Las simulaciones son actividades en las que se presenta una situación comunicativa ficticia en torno a la cual deben desenvolverse los estudiantes. Se mezclan los juegos de rol y la búsqueda de ideas con la creatividad colectiva (Diccionario de términos clave de ELE, 2008)

Se elabora un grupo de tareas en torno a un centro de interés y puede entenderse como una propuesta de actuación dentro del llamado trabajo por proyectos

En primer lugar, se ofrece un contexto de actuación relativamente abierto (por ejemplo, una feria de turismo o una reunión internacional de una gran empresa). Seguidamente, los alumnos eligen (previo andamiaje) qué rol van a desempeñar dentro de una serie opciones.

Las tareas intermedias capacitan a los alumnos para la representación (o proyecto final) de la situación profesional elegida.

Se busca que los alumnos se impliquen de forma proactiva en el trabajo de sus compañeros, mediante la coevaluación y asumiendo un rol de expertos.

El empleo de las simulaciones en el aula de EFE supone una estrategia muy interesante, pues pretende simular el conjunto de realidades que se encontrará el futuro profesional.

Publicado en Uncategorized | Comentarios desactivados en Hoy el turno es para Álvaro Espada Benito de Editorial enClave ELE

Seguimos presentando a ponentes. Hoy el turno es para Juan Luis Rebollo Álvarez 🧔🏻

📷 Juan Luis Rebollo Álvarez 🧔🏻- AIL Madrid  

Profesor de Español en AIL español. Experto en la enseñanza del español como lengua extranjera por el Instituto Hemingway. Ha ejercido como profesor de español en Turquía, Polonia y España en instituciones como español Koleji, Vizyon Koleji, Abanico etc. Cuenta con una amplia experiencia como docente de español en contextos de inmersión (España). Actualmente se dedica a la elaboración de materiales ELE y DELE y ha impartido diversos cursos y talleres de formación del profesorado ELE en diferentes instituciones españolas y extranjeras.

 🎙 TALLER:  ¡Hablando se entiende la gente! 🗣

De vez en cuando, en una conversación, hay quien se limita a sobreentender, a dar por supuestos conceptos e ideas que no se corresponden a lo que el interlocutor quiere transmitirle o que simplemente surge la típica pregunta de… ¿Puede repetir, por favor? Saber dialogar, escuchar, comprender y argumentar son la base de cualquier estudio de una lengua, pero, ¿os habéis preguntado cómo trabajáis la conversación con vuestros estudiantes? ¿Utilizáis todos los recursos que tenéis a vuestro alcance?

Os presentamos un taller en el que, a partir de diferentes recursos y estrategias, conseguiréis potenciar la expresión oral de vuestros estudiantes tanto en el día a día, como a la hora de preparar exámenes captando así su atención durante la práctica de esta destreza que hoy por hoy, atrae tanto al colectivo estudiantil.

Este taller, se dividirá en tres partes en cuanto a contenido práctico.

En la primera de ellas, nos centraremos en el uso de estrategias y recursos para hacer más dinámicas y atractivas las conversaciones entre nuestros estudiantes en el día a día de la clase desarrollando también algunas aplicaciones y plataformas que os serán de gran ayuda para el aula tanto presencial, como online o híbrida.

La segunda parte del taller, la orientaremos más a recursos y estrategias de evaluación que puedan ser útiles para evaluar a los estudiantes a la hora de corregir los exámenes del centro. Además, pondremos en práctica dinámicas para la perfección de la expresión oral utilizando toda clase de recursos.

Y para finalizar, en la última parte del taller, desarrollaremos estrategias para la realización de exámenes oficiales, tanto DELE como SIELE y en el que, para el estudiante, una clase de preparación sea una clase divertida, atractiva y, sobre todo, productiva, llegando a la prueba de expresión oral con la total confianza de qué contenidos debe tener en cuenta y cómo debe exponerlos.

En resumen, será un taller dinámico en el que trataremos de maximizar la motivación del estudiante ELE en cada dinámica y en el que el uso de la tecnología estará presente en gran parte de las mismas, pero al mismo tiempo haremos posible que hablar, sea algo más que entenderse.

Publicado en Uncategorized | Comentarios desactivados en Seguimos presentando a ponentes. Hoy el turno es para Juan Luis Rebollo Álvarez 🧔🏻

¡Hola a todos! 🙋🏼‍♀️ Empezamos con la presentación de los ponentes de la edición 2021

En primer lugar, os queremos presentar a Dorota Nieto Kuczyńska & David Nieto Rasiński de Przystanek Edu, ellos son unos veteranos en nuestros encuentros y seguro que vienen con ideas tan interesantes como siempre. Aquí os dejamos información sobre ellos y su taller, esperamos que os guste 🧐 😀

TALLER PRZYSTANEK EDU 🚉. 📚

El taller incluye una sólida dosis de conocimientos sobre las formas y la importancia de la motivación en el proceso de enseñanza de idiomas. Durante el encuentro presentaremos una serie de consideraciones teóricas sobre los últimos avances en neurodidáctica, el arte de la motivación y la planificación, que se entrelazarán con ejercicios prácticos e ideas para diversificar las clases de modo que el curso de la enseñanza conduzca a una comunicación eficaz. Los participantes conocerán las formas de enriquecer sus lecciones, que conducen a una mayor implicación de los estudiantes, una mejor memorización de los contenidos, una superación más eficaz de la barrera lingüística y conocerán los supuestos metodológicos en los que se basan las actividades presentadas.

Los ponentes tienen varios años de experiencia en la enseñanza de niños y adultos, organizan cursos intensivos de formación metodológica para profesores de español de toda Polonia, son autores de reconocidos manuales, métodos y materiales didácticos, y desde hace casi veinte años dirigen una escuela de lenguas extranjeras especializada en la enseñanza del español.

Dorota Nieto-Kuczyńska – Autora del método Arcoíris para los niveles A1, A2 y B1, autora del método para niños Colorín Colorado, español, robots y teclado, autora del curso para autodidactas  www.minilekcje.pl. Licenciada en filología hispánica, becaria del Reino de España. Ponente durante múltiples eventos didácticos organizados por distintas entidades, tales como: la Consejería de Educación de la Embajada de España en Polonia, Expertos ELE en Lublin, PASE, Profesores en acción y otros.  Propietaria del Centro de Idioma Español y Cultura Iberoamericana El Universo en Wroclaw. Actualmente se especializa en la formación de profesores en la aplicación del método natural en la enseñanza de ELE a adultos y niños en edad preescolar y escolar. Amante de la literatura, la naturaleza, el esquí, el ciclismo, los viajes, la buena cocina y los paseos con su perro. Le encanta intercambiar ideas y compartir experiencias.

David Eduardo Nieto-Rasiński – abogado, filólogo, traductor jurado de español y polaco acreditado en Polonia y el Reino de España, doctor en Ciencias Humanas, latinoamericanista, profesor de estudios de postgrado para intérpretes y traductores de la Cátedra UNESCO de la Universidad Jagellónica de Cracovia. Coautor del método Arcoíris para los niveles A1, A2 y B1. Examinador DELE para los niveles C1/C2. Posee una amplia experiencia en la enseñanza de español y en la formación de profesores. Ponente durante múltiples eventos didácticos organizados por distintas entidades, tales como: la Consejería de Educación de la Embajada de España en Polonia, Expertos ELE en Lublin, PASE, Profesores en acción y otros. Propietaria del Centro de Idioma Español y Cultura Iberoamericana El Universo en Wroclaw.Amante de la naturaleza, el esquí, el ciclismo, los viajes, la buena cocina y los paseos con su perro. Le encanta intercambiar ideas y compartir experiencias.

Publicado en Uncategorized | Comentarios desactivados en ¡Hola a todos! 🙋🏼‍♀️ Empezamos con la presentación de los ponentes de la edición 2021

Ya está listo el programa para Expertos ELE 2021. ¡No te lo pierdas! 👀

¡Buenas noticias! 📲

Ya tenemos disponible el programa de esta edición ExpertosELE 2021 en el siguiente enlace -> Programa Expertos ELE 2021

¡No te olvides de inscribirte si todavía no lo has hecho! 👉🏼 Inscripciones Expertos ELE 2021

¡Nos vemos pronto en Lublin! 🙂

Publicado en Uncategorized | Comentarios desactivados en Ya está listo el programa para Expertos ELE 2021. ¡No te lo pierdas! 👀

Por primera vez, Regipio y sus juegos para aprender lenguas estará en Expertos ELE 🎲 🧩

REGIPIO Language Games to firma specjalizująca się w tworzeniu gier i pomocy edukacyjnych do nauki języków obcych.

Tworząc nasze produkty staramy się zwracać uwagę na to, co sprawia szczególne problemy osobom uczącym się.

Dla jednych jest to nauka słownictwa lub opanowanie skomplikowanej struktury gramatycznej, a dla innych po prostu mówienie.

Naszym działaniom przyświeca idea „nauki poprzez zabawę”.

Dzięki kreatywnemu zespołowi, który na co dzień zajmuje się edukacją językową, gry REGIPIO są przyjazne zarówno dla nauczycieli jaki i dla uczniów.

Wieloletnie doświadczenie pozwala nam również na stwierdzenie, że metoda działa i przynosi wymierne efekty.

Zapraszamy wszystkich do świata gier językowych REGIPIO.

www.regipio.com

Publicado en Uncategorized | Comentarios desactivados en Por primera vez, Regipio y sus juegos para aprender lenguas estará en Expertos ELE 🎲 🧩

La librería ELITE Księgarnia Hiszpańska nos visitará de nuevo en Expertos ELE 2021

Un placer para nosotros contar de nuevo con ELITE  Księgarnia Hiszpańska, 📖  que traerán desde Wrocław las últimas novedades en libros de texto y lecturas en español 📚

Se puede consultar su catálogo en la página web Web Księgarnia Hiszpańska y no os perdáis su página de Facebook Księgarnia Hiszpańska para estar al día de los eventos que organizan.

Nos vemos muy pronto 🔜   👩🏼‍🏫   👨🏻‍🏫

El comité organizador

Publicado en Uncategorized | Comentarios desactivados en La librería ELITE Księgarnia Hiszpańska nos visitará de nuevo en Expertos ELE 2021

La editorial Preston Publishing estará con nosotros en la novena edición de Expertos ELE 📚🥳

W tym roku dołącza do nas kolejne wydawnictwo! Bardzo się cieszymy❗️ 😃 Witamy Preston Publishing. Wydawnictwo językowe wśród EXPERTOS❗️

Preston Publishing jest polskim wydawnictwem językowym. Wydajemy
książki do nauki języków obcych w zupełnie nowej formie.

Każdy podręcznik składa się z kilkudziesięciu rozdziałów, każdy
rozdział to jedno zagadnienie gramatyczne lub tematyczne. Poszczególne
rozdziały zawierają zdania w języku polskim oraz ich tłumaczenie na
język obcy.

Obok zdań znajdują się wskazówki dotyczące użycia słów, wyjaśnienia,
uwagi odnośnie najczęściej popełnianych błędów, synonimy, tabele
odmian, ciekawostki językowe i kulturowe, a także notatki dotyczące
czasowników złożonych. Zdania dobraliśmy tak, aby wyczerpująco opisać
dany temat i zwrócić uwagę na błędy popełniane przez Polaków.

Materiały są doskonałym uzupełnieniem każdego kursu, zarówno dla
ucznia, jak i nauczyciela, oraz świetnie sprawdzają się jako
podręczniki do samodzielnej nauki języka.

Nasze podręczniki do języka hiszpańskiego obejmują bestellerową serię do nauki gramatyki języka hiszpańskiego (od poziomu A1 do C1) https://prestonpublishing.pl/ksiazki/167-hiszpanski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-5-komplet.html

oraz książki do nauki słownictwa:

https://prestonpublishing.pl/ksiazki/hiszpanski/221-hiszpanski-w-tlumaczeniach-sytuacje.html

https://prestonpublishing.pl/ksiazki/hiszpanski/195-hiszpanski-w-tlumaczeniach-slownictwo-cz-1.html?search_query=hiszpanski&results=17

https://prestonpublishing.pl/ksiazki/147-hiszpaska-gramatyka-inaczej.html?search_query=hiszpanski&results=17

Publicado en Uncategorized | Comentarios desactivados en La editorial Preston Publishing estará con nosotros en la novena edición de Expertos ELE 📚🥳

Inscripciones abiertas 🥳

🔔 Queridos profes :

En la sección Inscripciones de nuestra web Expertos ELE podéis encontrar el formulario para inscribiros como asistentes en las jornadas de Expertos ELE 2021.

Estamos deseando veros y compartir experiencias el próximo diciembre. No esperéis demasiado ya que las plazas son limitadas, ¡vamos! 🏃🏼 📨

Un saludo y buen inicio de curso escolar

El comité organizador 👨🏽‍🏫 🧑🏼‍🏫 👩🏻‍🏫

Publicado en Uncategorized | Comentarios desactivados en Inscripciones abiertas 🥳